Genesis 24:39

SVToen zeide ik tot mijn heer: Misschien zal mij de vrouw niet volgen.
WLCוָאֹמַ֖ר אֶל־אֲדֹנִ֑י אֻלַ֛י לֹא־תֵלֵ֥ךְ הָאִשָּׁ֖ה אַחֲרָֽי׃
Trans.wā’ōmar ’el-’ăḏōnî ’ulay lō’-ṯēlēḵə hā’iššâ ’aḥărāy:

Aantekeningen

Toen zeide ik tot mijn heer: Misschien zal mij de vrouw niet volgen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֹמַ֖ר

Toen zeide ik

אֶל־

tot

אֲדֹנִ֑י

mijn heer

אֻלַ֛י

Misschien

לֹא־

niet

תֵלֵ֥ךְ

-

הָ

-

אִשָּׁ֖ה

de vrouw

אַחֲרָֽי

zal mij


Toen zeide ik tot mijn heer: Misschien zal mij de vrouw niet volgen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!